News

Solo Exhibition "Sculpting the Fluctuations"

2025.08.11

Solo Exhibition "Sculpting the Fluctuations"
at maps goodspace, Portland
640 SE Stark. St.
June 29 - August 11
※The exhibition has come to a close.
I'm truly grateful to everyone who came to visit!

I'm really grateful to all the people who came to the exhibition on the opening day and to those who helped me with the exhibition.

The original artwork from the album by Takako Minekawa "traces of the ceiling" is also on display there. We performed together at the exhibition space on the occasion of the release and exhibition opening, and you can view the original artwork and purchase a copy of the new record there as well.

Opening performance:
Takako Minekawa: Music
Ippei Matsui: Live drawing

ARIGANDO
Takako,Austin, Emma, Aki
maps Crystal, Alex, Victoria
paletown Koji, Mikit

Group Exhibition "Japanese Summer 2" Nucleus Portland

2025.08.08

Group Exhibition "Japanese Summer 2" Nucleus Portland
※The exhibition has come to a close

I'll be participating in a group show starting this Saturday in Portland.
I'm truly grateful that Josh Stover invited me this time.

This summer has really felt meaningful and connected to Portland.
I'm really happy to be part of this group show with them :)
If you're in Portland or nearby, whether you live there or are just visiting, I'd love for you to come by the gallery.

"Japanese Summer 2"
Josh Stover Solo & Group Exhibition
August 9 - 31, 2025  Opening Reception: August 9 / 4pm - 6pm

Nucleus Portland
Wed - Sun / 12pm - 6pm
2916 NE Alberta St, Suite B
Portland, OR 97211
Nucleusportland.com

Solo Exhibition "This leaf is visible to everyone and invisible to everyone"

2025.08.02

松井一平個展
"This leaf is visible to everyone and invisible to everyone"

姫路のPoyarnにて個展を開催します
今年5月に発表されたEddie Marcon "Carpet Of Fallen Leaves"の原画ほか展示予定です
*終了いたしましたたくさんのご来場ありがとうございました

期間8/2−9/13 ※open 火、水、土or日
営業時間15:00～19:00 （イベント時以外)
オープン日時流動的なため追って案内します
Poyarn
〒670-0012 兵庫県姫路市本町68-170
大手前第1ビル3階5号　東端の小さな部屋
poyarnhimeji@gmail.com

ippei matsui solo exhibition
"This leaf is visible to everyone and invisible to everyone"
※The exhibition has come to a close
I'm truly grateful to everyone who came to visit!

I will be holding a solo exhibition at Poyarn in Himeji in August. If you are in Western Japan, please come and visit! The exhibition will feature paintings from Eddie Marcon's albums, and will be comprised of original paintings.

August 2 to September 13
open: Tuesdays, Wednesdays, and other days - mostly Saturdays or Sundays
Hours: 3am-7pm (except during events)
※ open hours are irregular, so we will update the information on poyarn account as soon as it becomes available

Poyarn:
#5 F3 Otemae 1st Building
68-170, Honmachi, Himeji, Hyogo
poyarnhimeji@gmail.com

『暮しの手帖』5世紀37号戦争について考える特集号「知らない戦争を教えてくれる本」挿絵

2025.07.28

Atwork for Kurashinotecho magazine
『暮しの手帖』5世紀37号
戦争について考える特集号
いま、『一銭五厘の旗』を立てるなら
「知らない戦争を教えてくれる本」
5人の翻訳者の方、斎藤真理子さん、鴨志田聡子さん、倉本知明さん、木村有子さん、田浪亜央江さんの文章に挿絵を描きました

art direction & design: 吉田昌平（白い立体）　
design: 田中有美（白い立体）、水野沙耶（白い立体）
編集: 佐藤礼子